歩ければいい

在大四的时候一直一直循环的歌曲。
那个时候只有日文的PV,B站也好N站也好都只是一首没有什么放送量的歌曲。
直到今天无意中看到有人翻译出了这首的歌词。
又是处在那个时候那种情绪之中。
不得不说时一个微妙的巧合吧。

一直迷迷茫茫看不清前路。
就像走了好远好远的路,回头望去,却什么都没有。
想看烟花。
可是手里只有烛火。
于是。
吹熄那火焰。
灯丝火花四散。
这是我的烟火。

最后附上翻译:
【習慣一個人的夜晚 僅忘記了一件事情
連臉似乎也沒有的我 是否搞錯了那件事呢

  • 優柔寡斷的生活方式呢 - 若你就身在那裡
    我將不會隱藏小小的背影 努力地活下去

今天到來了呢 一如往昔的早晨
鉛色的情感墜入內心

  • 終有一天 是啊 -
  • 只要前去那顆星星 -
    無論熟春 燥夏 藉口的前方都將有你的存在吧?
  • 今天是特別的 -
  • 消去那火焰 -
  • 燈絲火花四散呢 -
  • 猶如煙火 -
    宛若孩童般哭泣的臉消失了 聽不見在另一側搖曳的話語

過了晚上12點 便會消失的魔法 讓我感受到滿滿的喜悅
說出絞痛內心的想法

  • 若會失去 -
  • 一個人就夠了 -

找尋著你的我 不知何時已經枯竭了 就連在尋找些什麼
都遺忘了呢

  • 過於污穢的人呢 - 某人如此地責備著
    但是 我並非英雄 希望能獲得理解

我曾經做出的鞋子 是僅用玻璃而製成的物品
也變得有些難過 裝模作樣的王子 什麼也辦不到 連個影子也沒有
懦弱的歌曲大概也傳達不出去吧

直到昨天 我想說的話語 越是靠近越是拉開距離 猶如磁鐵
似乎有些孤獨 似乎能感受到你的存在 總是在這裡做著那樣的事情 每天

  • 過了晚上12點 -
  • 便會消失的魔法 -
  • 你將會忘記我的存在 -
    占領內心的話語盡頭上 擴展而開的是 蠟燭之花
  • 今天是特別的 -
  • 消去那火焰? -
  • 燈絲火花四散呢-
  • 猶如煙火 -
    終於見到了 你的笑容 但是我已經 十分地老邁
  • 過了晚上12點 -
  • 便會消失的魔法 -
  • 雖然會降臨在任何人身上 -
    總是對最喜歡的你 施展著魔法喔
  • 伴隨著感謝之情 -

成為了星星 若是你看到了我 大概會這麼說吧

  • 走下去就行了 -

哭泣 哭泣 哭泣 彷彿隱藏在那裡似地
我啊 我啊 即將前去喔 點起猶如碎片的燈火

走吧 走吧 走吧
走吧 走吧 走吧
(最后的走吧(歩け あるけ 歩け)】


2015.7.1

你的声音遥遥远远,好似从另外一个维度传来。


热死了!

人好多!上课热出汗!


猫箱魔法使

僕は…僕はね、あなたの猫箱の魔法使いになったこと、ずっとだよ。


自由式联想

趁着外卖还没送到的间隙,随便写点什么好了。
忽然发现自己在毫无意识的情况下就已经完成了点外卖的任务,说好的减肥大概真的是要遥遥无期了。说实话,到了帝都以后雾霾可以忍受——我机智的买了一台空气净化器;空气干燥我也可以忍受——发现买的空气净化器没有加湿功能以后一边感叹自己的感人的智商一边又暗搓搓的买了一台加湿器。心里一直在得瑟这下好了吧,再也没有什么难倒我了的时候,我才发现了一个命中人生哲学的根本问题。
——出去吃的饭分量太多了。
说起吃的,我一直认为四川的小说家都挺会吃的,毕竟四川给人的印象除了熊猫就是吃。可是颜歌最近的小说里吃的越来越少了,只有越来越多的四川话。虽然我依然认为她目前写的最好的小说是那本《五月女王》,但是不可否认的是她离一个优秀作家越来越近了——终于做到可以用平凡质朴的语言去打动每一个看小说的人了。信手去翻看当年的那篇《我的十六岁和村上世界的尽头》,那个飘在空中的女孩终于落地了,双脚扎入了厚厚的土地,终于开出了一朵花来。
飘在空中这个意象毫无疑问来自米兰昆德拉的那本生命中不能承受之轻。人人都渴望逃离崩塌沉重的生命,可是生命却坚韧的可以承受任何的重量。就好像我现在坐在北方的天空下怀念着南方芒种之后的细细梅雨,北方干燥温暖的阳光又把我拉回现实。大概就是这样的感觉。旁边海淀桥一直车水马龙,时而通畅时而堵车。车流终究不像奔腾的河流,在汽车尾气里扬起来的只有刺痛喉咙的灰尘,从来都不会像奔流不息的流水那样给人一种生命不止缓缓向前的力量感。
“Would you like to be the one who pulls the sky down just for me?”
你愿意成为那个只为我倾天覆地的人吗?
在饥饿和燥热里恍惚间听到了这样的词句。啊,是martin的歌吧。偏偏在这个时候放出来。肚子饿的时候,整个人也难过起来,一抬头望见雪白的墙壁,曾经的佛吉尼亚是不是也是这样,在阳光驱散寒冷的英格兰的某个房间里,同我一样在寻找这墙上的斑点呢。然后站起来起身,想要去往那个永远到不了的灯塔呢。我努力寻找,那个可以肆意变换的斑点还是没有出现,只有自己的脑波触碰墙壁之后不停的乱反射。
依然有些心塞。冰箱里的莲藕汁只有4瓶了。莲藕汁的瓶子上写着产自中国莲藕之乡。藕荷色的莲花一直在散发着淡淡的香气,口中的溢出着莲藕成汁的淡淡清甜。本来想跟你说我快要喝完了的,可是突然就不想说了。这样的事,想让你自己发现呢。
耳边传来了咚咚咚的敲门声,我打开门,准备拿外卖去。


北京一夜

做了一个吵吵闹闹的梦。
梦到了最可怕的事———聒噪的嘈杂占领了儿道,而在这其中,无论如何都找不到你的存在。熙熙攘攘的华北平原,唯有你,从我的指尖划落,一时间感慨丛生,唏嘘不已。
月明星稀的夜里,我一直搜寻着你的存在。充斥这其间的,不过是无法挣脱的燥热和烦闷。加湿器和空调拼命运转,这样的感觉却越发清晰,如墨在水中,缓缓蕴开。

黏腻的夜里,我听见骨肉分离纤维组织劈劈啪啪撕裂的声音,可是它们又如掰段的藕节一般,筋血相连,依依不舍。


春の

逐渐步入炎夏的夜晚。依然丢在角落里的电风扇张开着空洞的圆环等着夏蝉的鸣泣。
我辗转反侧。不知此时在远方的你,在做些什么呢。是蜷曲着缩在那张小小的沙发上,还是正在球桌边挥洒着汗水呢,抑或是,乘着夜风与别人谈笑风生呢。
没有你在身边,年岁以秒为单位增加。我已经度秒如年。说不出其他的话语。
就这样,大概是趁着发热胡言乱语吧。

          于4月16日  南国四月

没有你的夜里,我独自遨游

而这里,是我唯一的寄托。
我们的,黄金乡。
我们的,六轩岛。

那里的夜晚冰凉如水,我变成失去肢体的热带鱼。河川缓缓向东北流去,沿途绽放绚烂的烟花,眼泪蒸发成潮湿的空气,怎样才能被吸入你的身体。

在没有你的夜里,我独自遨游。


  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4